Dienstag, 14. August 2012

couch potato

Habe letzte Woche von meinem Kumpel Thöme einen alten Couchbezug aus Leder bekommen. Der schreit ja geradezu nach tollen Taschen!!!
Last week I got this old leather seat cover from my friend Thöme. This is really predestinated to make some nice bags out of it!!!
Check out Thöme's website - he is also a creative guy: http://bildhauer-atelier.com



Montag, 13. August 2012

what the foo....

So sehen also glückliche Menschen aus, aus deren alten Klamotten eine neue Tasche entstanden ist
This is how happy people look like when they get a new bag made of their old clothes



Donnerstag, 9. August 2012

pin up, pin down

Habe eben diese Brosche gefunden, die ich vor einiger Zeit aus gesammelten Knöpfen und Perlen gemacht habe. Sogar ein Stein hat sich darauf verirrt.
Just found that brooch that I made long time ago of collected buttons and pearls. Even a stone found it's way on it.


greets from sunny Winti

buhh???

was wird wohl aus dem Nachtgespenst? Es leuchtet im Dunkeln, das finde ich sehr cool.
what's the ghost gonna be? it glows in the dark, that's pretty cool.

Mittwoch, 8. August 2012

let's be golden - klatsch clutch

Hier also das Ergebnis der Verwandlung
Here's the result of the transformation


das Gerippe
the skeleton

auch hier geht nix ohne Schnitt ;-)
nothing without a pattern ;-)

schön aufzeichnen
to be transferred nice


ausschneiden
cut out

die grüne Lunge versteckt sich im Inneren ;-)
the green lung hidden inside ;-)

clutch, clutch

mit kleinem Portemonnaie...soo süss, gell ;-)
with a small wallet...it's so sweet, isn't it ;-)

Montag, 6. August 2012

buhh!


mal schauen, was ich aus diesem glow-in-the-dark T-Shirt mache...

let´s see what I will make out of that glow-in-the-dark t-shirt...


saludos del estudio


Rola

let´s be golden

Das nächste Projekt steht in den Startlöchern... Hier in Winterthur gibt es etliche Brockenhäuser (für alle, die nicht wissen, was das ist, können ja googeln;-), in denen ich liebend gerne auf Schatzsuche gehe. Das beste Brockenhaus ist meiner Meinung nach das Brockenhaus Grüze, indem ich bereits Stammkunde bin. Am Freitag habe ich diese goldene Tasche gefunden, deren Form mir so gar nicht gefällt, aber die Farbe hat es mir angetan. Im Sommer finde ich gold super. Also, seid gespannt, was ich daraus mache...

The next project is already waiting in the wings...We have lots of Brockenhäuser around Winterthur (the ones who don´t know what this is should google;-), and I love to hunt for treasures there. The best Brockenhaus in my opinion is the Brockenhaus Grüze where I am a regular customer. Last friday I found that golden bag. I don´t like the shape but the color. I like golden colored stuff in summer. So check out what I will made out of it...




Grüsse aus dem Atelier
greetings from the atelier

Rola

itsy bitsy teenie weenie yellow green striped bikini

Dieses coole Bikinioberteil aus Jersey trug einst meine Mäm - bis ich es ihr stibitzt habe ;-) Es ist wirklich super toll, nur leider hat das viele Tragen seine Spuren hinterlassen. Also habe ich heute aus einem Jerseyrest ein neues gemacht ;-)

This cool bikini top made of jersey has been worn by my mum - until I stole it from her ;-)
It´s really totally great but unfortunatley wearing left it´s marks. So today I made a new one of a rest of jersey ;-)

das gute alte Stück
the good old piece

und wie immer mache ich den Schnitt dazu
and as usual i do the pattern

das neue gute Stück
the good new piece


Schöne Grüsse aus dem Atelier
Regards from the atelier

Rola